The original airing was plagued by production issues, with staff members like Roccia Nobili stating they were frustrated by the unfinished state of the TV cut. The Blu-ray release is widely considered the definitive way to watch this battle, as it restores the "nightmare" pace of the fight without sacrificing visual clarity.

: The iconic "Fuga" (Fire Arrow) sequence and subsequent explosion were completely reanimated with higher-fidelity fire effects and smoother transitions. Why the Changes Matter

The Blu-ray version significantly expands the fight's choreography, adding clarity to the tactical exchange between the two powerhouses: