Your browser is out of date. Please consider using a different browser to ensure full functionality of the NAV CANADA website.

Koumi-jima: Shuu 7 De Umeru Mesu-tachi 2 [updated] May 2026

A supporting character who aids in the island's operations. Production and Reception

Another member of the Tachibana family involved in the island's mission.

You can find more detailed cast information and episode discussions on the TMDB page for the series. Koumi-jima Shuu 7 de Umeru Mesu-tachi - Characters & Staff

The series features a cast of women who Seiichi interacts with during his stay:

Directing Safe Flights Across Canada

Air traffic controllers are responsible for keeping flights safe and efficient across the nation, 24/7. Operating from control towers at airports and in front of radar screens in area control centres, they’re responsible for overseeing 18 million square kilometres of airspace. They adhere to strict protocols and issue precise instructions to ensure the safe movement of aircraft in the air and on the ground.

Current OpportunitiesOpen a new window

Work at an Area Control Centre

Area controllers work from one of seven area control centres across Canada. Using advanced radar and flight tracking systems, they safely guide aircraft through their assigned airspace sectors. Working in teams, they coordinate with other controllers to ensure planes maintain safe distances and travel efficiently to their destinations.

Up to $201,407

Annual Salary

Up to $59,550

Annual Training Salary

7 Locations

Vancouver, Edmonton, Winnipeg, Montreal, Toronto, Moncton, and Gander.

Current OpportunitiesOpen a new window

Work at an Air Traffic Control Tower

With a 360-degree view of the airport, tower controllers safely guide aircraft during takeoff, landing, and ground movement. They maintain an orderly flow of traffic and ensure the separation between all types of aircraft, from commercial flights to recreational planes.

Up to $201,407

Annual Salary

Up to $59,550

Annual Training Salary

42 Locations

Gander, Regina, Saskatoon, Windsor, Pitt Meadows, Langley, and many others locations. koumi-jima: shuu 7 de umeru mesu-tachi 2

Current OpportunitiesOpen a new window

Takeoff
At an airport with a control tower, the pilot contacts a tower controller to obtain clearance to move from their gate to their assigned runway, via a specific path. That same controller, or a teammate, will then give takeoff clearance when the runway and airspace are clear and it is safe to do so.
Enroute
As an aircraft travels over land or sea, and at various altitudes, the airplane may pass through different pieces of airspace. Airspace is divided up into sectors. As your plane passes from one to the other, or climbs into high level airspace, it is monitored on radar screens and control is passed from one controller to another.
Descent
When a plane approaches its destination, high or low level controllers instruct the pilot on safe descent routes. The air traffic controller ensures the plane has a safe separation distance from other aircraft approaching the airport.
Approach
Low level or terminal air traffic controllers issue instructions to the pilot to line the airplane up with the runway so they are in the correct position to land.
Landing
Tower controllers issue landing and taxi clearance to get the aircraft to its parking position at the airport.

Map

Satelite

Émilie Lacombe

Air Traffic Controller, Montreal, Quebec

“I love that every day is different and things move quickly. I work with a team that is very passionate about what they do, and I know that I can count on them for support no matter what challenges come our way.”

Raelene Crowe

Air Traffic Control Unit Operations Specialist, St. John’s, Newfoundland and Labrador

“Air Traffic Control is a dynamic, rewarding and sometimes challenging career. As a tower supervisor, I provide support to staff and management, helping keep our operations running smoothly.”

Michael Lemoine

Air Traffic Controller, Edmonton, Alberta

“This is a great job—it’s stimulating, rewarding, and I’m well compensated. I get to look out the window and watch some impressive aircraft in action. I feel very fortunate to have found a career like this.”

Catherine LeBlanc

Air Traffic Controller, Montreal, Quebec

"One of the things I enjoy most about my job is that at the end of the workday I can unplug and leave work at work, giving me the freedom to focus on my hobbies, family, friends, and other commitments."

Click to enlarge

Two air traffic controllers work at a large, multi-screen console in a modern operations centre with acoustic panels on the ceiling.

Click to enlarge

An empty air traffic control workstation with multiple screens is lit up in the dark, overlooking the bright lights of an airport at night.

Click to enlarge

The NAV CANADA flight inspection aircraft flies past an air traffic control tower with snow-capped mountains in the background.

Click to enlarge

A male air traffic controller in a tower looks out at a scenic view of a harbour and forested mountains.

Click to enlarge

From inside an air traffic control tower, a yellow helicopter is seen hovering over the airfield just beyond the workstations.

Click to enlarge

A female air traffic controller wearing a headset works at her console in a control tower with a bright, cloudy sky visible behind her.

A supporting character who aids in the island's operations. Production and Reception

Another member of the Tachibana family involved in the island's mission.

You can find more detailed cast information and episode discussions on the TMDB page for the series. Koumi-jima Shuu 7 de Umeru Mesu-tachi - Characters & Staff

The series features a cast of women who Seiichi interacts with during his stay:

Koumi-jima: Shuu 7 De Umeru Mesu-tachi 2 [updated] May 2026

Directing Safe Flights Across Canada

Émilie Lacombe

Air Traffic Controller, Montreal, Quebec

Raelene Crowe

Air Traffic Control Unit Operations Specialist, St. John’s, Newfoundland and Labrador

Michael Lemoine

Air Traffic Controller, Edmonton, Alberta

Catherine LeBlanc

Air Traffic Controller, Montreal, Quebec

Frequently Asked Questions