Bár a játék eredetileg nem tartalmazta a magyar nyelvet, a rajongói közösség és az archiválók munkájának köszönhetően ma is több forrásból letölthető a szinkron és a feliratos magyarítás is. Megbízható letöltési források

A a magyar játéktörténelem egyik legikonikusabb és legszórakoztatóbb lokalizációja, amely eredetileg a GameStar magazin mellékleteként vált közismertté. A főszereplő, a Postal Dude hangját Bakonyi Gábor kölcsönözte, akinek stílusa tökéletesen illeszkedik a játék sötét és abszurd humorához.

, hogy a fájlok letöltődjenek, majd lépj ki.

: Ha csak szöveges magyarítást vagy a teljes Postal 2 Complete (alapjáték + Apocalypse Weekend + Paradise Lost) fordítását keresed, a Magyarítások Portál kínálja a legfrissebb, 1.1-es verziójú csomagot.

: Ha a játék nem tud menteni a telepítés után, hozz létre manuálisan egy "SAVE" nevű mappát a játék főkönyvtárában.

: Az Apocalypse Weekend és a Paradise Lost kiegészítőkhöz nem készült hivatalos magyar szinkron, ezekhez csak felirat érhető el.

: Ez az oldal egy Google Drive gyűjteményben tette elérhetővé a különböző verziókhoz (STP, GOG) tartozó magyarításokat és szinkronokat. Telepítési útmutató (Steam verzióhoz) Iratkozz fel a modra a Steam Workshopban.

Szeretnéd tudni, hogyan aktiválhatod a vagy az Enhanced Mode-ot a magyar nyelvű verzióban? Postal 2 HUN : Running With Scissors - Internet Archive

Érdemes előtte biztonsági másolatot készíteni az eredeti angol hangfájlokról. Fontos megjegyzések

: Az eredeti szinkronos verzió megőrzése céljából feltöltötték a Postal 2 HUN változatot is, amely tartalmazza a szélesvásznú javításokat is.